BELEUCHTUNGSTEXT

ALTIN GÖK TOURISMUSANLAGEN HANDEL UND INDUSTRIE AG („ARMONIA HOTEL“ oder „Unternehmen“) verarbeitet, speichert und übermittelt Ihre personenbezogenen Daten gemäß dem Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten („Gesetz“) in Übereinstimmung mit der Bedeutung, die wir der Sicherheit Ihrer Daten beimessen. Dies ist eine Aufklärungs- und Informationsmitteilung über unsere Datenverarbeitungsaktivitäten im Rahmen der von uns durchgeführten Kampagnen und Dienstleistungen gemäß dem Gesetz.

1. VERANTWORTLICHER UND VERTRETER FÜR DATEN

Gemäß dem Datenschutzgesetz sind wir als Unternehmen für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten als verantwortliche Stelle befugt, diese im Einklang mit den unten erläuterten Zwecken, begrenzt und verhältnismäßig, rechtmäßig und gemäß den Grundsätzen der Ehrlichkeit, korrekt und aktuell zu verarbeiten, zu speichern, zu übermitteln, zu klassifizieren, zu aktualisieren und gegebenenfalls nur für die vom Gesetz erlaubten Zwecke zu übermitteln.Unser Unternehmen behält sich das Recht vor, dieses „Informationsschreiben zum Schutz personenbezogener Daten“ gemäß den aktuellen gesetzlichen Bestimmungen zu aktualisieren.

2. DATENSCHUTZ UND ZWECK DER DATENVERARBEITUNG

Gemäß dem Gesetz ist jede Information, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person bezieht, als personenbezogene Daten definiert. Alle von Ihnen bereitgestellten Informationen werden in unserem Unternehmen gemäß den geltenden Vorschriften bewertet.Ihre Identifikationsdaten, Kontaktdaten, Kundentransaktionsdaten, Kameradaten in gemeinsamen Bereichen zur Sicherheit physischer Räume; werden für die Verwaltung, Analyse und Bereitstellung von Dienstleistungen, die Verbesserung unseres Kundenservice, die Verwaltung unserer Beziehungen zu unseren Kunden vor, während oder nach dem Aufenthalt, das Senden von Werbe-E-Mails an Personen, die der Verarbeitung ihrer Daten für kommerzielle elektronische Kommunikation zugestimmt haben, die Verwaltung von Vertragsprozessen, die Verwaltung von Service-Marketingprozessen, die Verfolgung von Anfragen und Beschwerden, die Bereitstellung von Informationen an autorisierte Institutionen und Organisationen, die Planung und Durchführung von Aktivitäten und Betriebsprozessen, die rechtmäßige Durchführung von Aktivitäten, die Einhaltung der gesetzlichen und von den zuständigen Behörden vorgeschriebenen Informations-, Berichts- und Informationspflichten, die Planung und Durchführung von Verkaufs-, Marketing- und Werbeprozessen für Produkte und Dienstleistungen sowie Marktforschung, die Planung und Durchführung von Aktivitäten zur Bestimmung und Anpassung der Nutzung und Serviceorientierung, die Durchführung und Verwaltung von Callcenter-Prozessen, die Durchführung und Verwaltung von Geschäften mit Partnern, Händlern oder Lieferanten sowie die Verwaltung von Finanz- und Buchhaltungsangelegenheiten, die Erstellung und Verfolgung von Besucherregistern verarbeitet.In der Regel holt unser Unternehmen die schriftliche Einwilligung der betroffenen Person (oder der betroffenen Personen) für die Verarbeitung personenbezogener Daten ein. Wenn jedoch eine der in Artikel 5/2 oder Artikel 6/3 des KVK-Gesetzes festgelegten Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten vorliegt, ist keine ausdrückliche Einwilligung erforderlich.

3. VERARBEITUNG BESONDERER PERSONENBEZOGENER DATEN

Die Rasse, ethnische Herkunft, politische Meinung, philosophische Überzeugung, religiöse, konfessionelle oder andere Überzeugungen, Kleidung, Vereins-, Stiftungs- oder Gewerkschaftszugehörigkeit, Gesundheit, Sexualleben, strafrechtliche Verurteilungen und Sicherheitsmaßnahmen sowie biometrische und genetische Daten der Personen gelten als besonders sensible personenbezogene Daten.Die Verarbeitung sensibler personenbezogener Daten ohne ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person ist untersagt. Ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung gemäß Artikel 6/3 des KVK-Gesetzes oder ohne die in Artikel 6/3 des KVK-Gesetzes festgelegte Bedingung werden Ihre sensiblen personenbezogenen Daten keinesfalls verarbeitet.

4. ÜBERTRAGUNG UND ZWECKE PERSONENBEZOGENER DATEN

Das Unternehmen kann Ihre personenbezogenen Daten zu den oben genannten Zwecken an autorisierte Institutionen und Organisationen, Konzerngesellschaften, Geschäftspartner, Aktionäre, natürliche und juristische Personen weitergeben. Eine Übertragung personenbezogener Daten, die nicht mit den genannten Zwecken in Einklang steht, erfolgt nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Dateninhabers. Gemäß dem Gesetz dürfen Ihre personenbezogenen Daten ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht ins Ausland übermittelt werden. Ihre personenbezogenen Daten werden nicht ins Ausland übermittelt.

5. SAMMLUNGSMETHODE UND RECHTLICHE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Ihre personenbezogenen Daten werden mündlich, schriftlich oder elektronisch und basierend auf den oben genannten Zwecken gesammelt, um unsere Aktivitäten durchzuführen. In diesem Rahmen können Ihre personenbezogenen Daten gemäß den Grundsätzen in Artikel 4/2 des KVK und den in Artikel 6 des Informationsblattes festgelegten Prinzipien nur mit ausdrücklicher Zustimmung oder gemäß Artikel 5/2; verarbeitet werden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, faktisch unmöglich ist, um den Vertrag abzuschließen oder zu erfüllen, um die rechtliche Verpflichtung des Datenverantwortlichen zu erfüllen, durch die betroffene Person öffentlich gemacht wurde, zur Feststellung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts oder aus den im Artikel 6/3 genannten Gründen, sofern es sich nicht um Gesundheits- oder Sexuallebensdaten handelt.

6. GRUNDPRINZIPIEN DER DATENVERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Rechtmäßigkeit und Einhaltung ethischer Grundsätze: Unser Unternehmen überprüft die Datenquelle sorgfältig und stellt sicher, dass Ihre personenbezogenen Daten sorgfältig daraufhin überprüft werden, ob sie auf rechtmäßige Weise erhalten wurden.
Richtigkeit und Aktualität: Wir legen großen Wert darauf, sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten korrekt, vollständig und nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung verarbeitet werden, und wir aktualisieren sie bei Bedarf.
Verarbeitung nur für bestimmte, klare und legitime Zwecke: Ihre personenbezogenen Daten werden nur gemäß den oben genannten Zwecken und im Rahmen der Gesetze verarbeitet. Jede Verarbeitung von Daten außerhalb dieser festgelegten Zwecke wird keinesfalls durchgeführt.
Verbindung, Begrenzung und Maßhalten in Bezug auf den Verarbeitungszweck: Ihre personenbezogenen Daten werden nur für die oben genannten Zwecke und in angemessener, begrenzter Weise verwendet.
Aufbewahrung für den Zeitraum, der gemäß den gesetzlichen Bestimmungen oder für den Verarbeitungszweck erforderlich ist: Ihre personenbezogenen Daten werden für die in den gesetzlichen Bestimmungen festgelegten Zeiträume aufbewahrt.

7. IHRE RECHTE GEMÄSS DEM DATENSCHUTZGESETZ

Gemäß dem Gesetz hat jeder das Recht, sich an den Verantwortlichen zu wenden und die folgenden Rechte in Bezug auf sich selbst geltend zu machen. Indem Sie sich an unser Unternehmen wenden, können Sie:

Erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
Informationen darüber anfordern, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet wurden,
Den Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und die Verwendung im Einklang mit diesem Zweck erfahren,
Erfahren, an welche Dritten Ihre personenbezogenen Daten im In- oder Ausland übermittelt wurden,
Die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten beantragen, wenn diese unvollständig oder falsch verarbeitet wurden,
Die Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß den Bedingungen des Artikels 7 des Gesetzes beantragen,
Die Mitteilung der an Dritte übermittelten personenbezogenen Daten im Einklang mit den Absätzen (d) und (e) des oben genannten Artikels 7 beantragen,
Der Verarbeitung von Daten, die ausschließlich durch automatische Systeme analysiert wurden und zu Ihren Ungunsten zu einem Ergebnis geführt haben, widersprechen,
Bei Schäden aufgrund der rechtswidrigen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten die Behebung des Schadens beantragen.

8. ANFRAGE GEMÄSS DEM DATENSCHUTZGESETZ

Alle Anfragen werden wie oben angekündigt bearbeitet, wenn das auf der Seite befindliche Formular ausgefüllt und auf eine der im Antragsformular angegebenen Methoden zurückgegriffen wird.Die Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten können nur in Bezug auf die Daten der Person ausgeübt werden, die das Formular ausgefüllt hat. Anfragen zu Daten von Personen, die nicht diejenigen sind, die das Formular ausgefüllt haben, werden nicht berücksichtigt.

BELEUCHTUNGSTEXT